Música & Letra: KAMIJO 

♪ ♫ ROMAJI - KANJI ♬ ♭


瞬きをする度に気付く 美しい森の静寂に
Mabataki o suru tabi ni kidzuku utsukushii mori no seijaku ni 

流れ星。。。追いかけて。。。
Nagareboshi... Oikakete..


瞬きをする度に映る 現実と裏側の世界
Mabataki o suru tabi ni utsuru genjitsu to uragawa no sekai
流れ星。。。追いかけて。。。儚さにとけて
Nagareboshi... Oikakete... Hakana-sa ni tokete

流れ星。。。追いかけて。。
Nagareboshi... Oikakete..
Foi um evento realizado em 30 de Outubro de 2012 no Japão. O “Halloween Masquerade”, nada mais é que um baile de mascaras de Haloween, alguns assistentes foram privilegiados e puderam dançar Masquerade com a banda no palco.


Além disso, KAMIJO informou em um de seus Tweets que seria realizado um concurso de fantasias, ele pediu aos assistentes para que se esforçassem nos trajes e para que levassem mascaras.

Halooween Masquerade 2012


Foi criada na época uma pagina no Facebook, com as fotos de todos os assistentes participantes, com a finalidade de votarmos, e elegermos o mais bonito, selecionado “Like” no final da foto escolhida.


Veja as fotos dos demais participantes no link: https://www.facebook.com/events/342864799143301/






As fotos (Cheki) da banda tiradas nesse evento foram comercializadas na edição limitada em formato de fotos pequenas e instantâneas.







Setlist:

MASQUERADE
Vampire
End of the world
Rhapsody of the darkness
Ayakashi
DRY ICE SCREAM
Truth
ROSE
Red Carpet day

Encore:
ZOMBIE
Aristocrat's Symphony








Créditos pelas fotos: Aotsuki Shizk e Versailles OST Colombia


versailles prince




Música: HIZAKI & Letra: KAMIJO 

(e com a contribuição do YUKI segundo HIZAKI)

♪ ♫ ROMAJI - KANJI ♬ ♭


Saa kowai no nara ude o kashite tsuresatte ageru
さぁ怖いのなら腕を貸して 連れ去ってあげる

"nanika ni kizutsuki nando mo naita anata" o omou tabi
"何かに傷付き何度も泣いたあなた"を想う度

Komiageru itoshisa ga kokoro o oshi tsubushite yuku

こみ上げる愛しさが心を押し潰してゆく
Yoru ga akeru mae ni
夜が明ける前に
Kono mama
このまま

Anata o ubai satte mou doko e mo nigasanai

あなたを奪い去って もう何処へも逃がさない

Ima anata o dakiagete sora e tsuresaritai kono mirai e

今あなたを抱き上げて 空へ連れ去りたいこの未来へ

Ah... sono yubi ni fure... Sono kata o daki... Sotto kuchi dzuketa

Ah...その指に触れ...その肩を抱き...そっとくちづけた
Kowareta kokoro o tsuyogari hana o mamotteagetai
壊れた心を強がる花を守ってあげたい

Komiageru itoshisa ga kokoro ni tokete

こみ上げる愛しさが心に溶けて

Mamora reru shiawase o shitte hoshii

守られる幸せを知ってほしい
Kitto dare mo reigai naku mamora re teru
きっと誰も例外無く守られてる
Sore ni kidzuki hito o aiseru you ni naru hazudakara
それに気づき人を愛せるようになるはずだから

Anata o ubai satte mou darenimo watasanai

あなたを奪い去って もう誰にも渡さない
Ima anata o daki yosete sora e tsuresaritai kono mirai e
今あなたを抱き寄せて 空へ連れ去りたいこの未来へ

Ryoute de habataku koto wa dekinaikedo

両手で羽ばたく事は出来ないけど
Anata o dakishimeta mama de sora e tobitaterunara
あなたを抱きしめたままで空へ飛び立てるなら

Kokoro o ubai satte mou anata o hanasanai

心を奪い去って もうあなたを離さない
Ima subete o dakishimete ubai tsuresaritai kono mirai e
今全てを抱き締めて 奪い連れ去りたいこの未来へ 

__________________________________________________
Nota: PRINCE -  Foi a primeira musica digital disponibilizada gratuitamente pela banda para download.

Fonte: http://nerimaku.altervista.org/



Single: CD
Lançamento: 14/09/2008
Interprete: Versailles. 



BOOKLET





Fonte: http://versaillespalace.wordpress.com/


O single memorial
"PRINCE" foi apresentada pela primeira vez em 13 de Setembro de 2008 no Osaka BIG CAT.


♫ Tracklist 

01 - PRINCE


PRINCE [DIGITAL SINGLE]
Em 19 de Agosto de 2008 a canção "PRINCE" foi disponibilizada para download gratuito em vários sites e lançada como faixa bônus na segunda remessa do álbum "NOBLE".











Música & Letra: KAMIJO 



♪ ♫ ROMAJI - KANJI ♬ ♭

Karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau
絡み付いた薔薇の棘がい死神を突き刺して笑う

Katamuita tsuki no tokei no shita amai chi no nioi
傾いた月の時計の下 甘い血の匂い
Yurameku kagerou tachisukumi
らめく蜉蝣 立ちすくみ

Karera ga nozonda biyaku o ataeta shinigami wa dare? 
彼らが望んだ美えた死神は誰?
Hakai no jumon o tonaeyou
の呪文を唱えよう

Shout & Bites
Shout & Bites
Midarana hodo kirei ne
淫らな程綺麗ね 
Shout & Bites
Shout & Bites
Aoi sakotsu no ue e
い鎖骨の上へ

Karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau
絡み付いた薔薇の棘がい死神を突き刺して笑う
Karamitsuita bara no doku ga shimiwataru hodo Ah… Nemurenai ne
絡み付いた薔薇の毒が染み渡るほどAh…眠れないね

Shout & Bites
Shout & Bites
Midarana hodo kirei ne
淫らな程綺麗ね
Shout & Bites
Shout & Bites
Aoi sakotsu no ue e
い鎖骨の上へ

Karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau
絡み付いた薔薇の棘が黒い死神を突き刺して笑う
Karamitsuita bara no doku ga shimiwataru hodo nemurenai ne
絡み付いた薔薇の毒が染み渡るほど眠れないね
Karamitsuita bara no
絡み付いた薔薇の

Karamitsuita bara no toge ga kuroi shinigami o tsukisashite warau
絡み付いた薔薇の棘がい死神を突き刺して笑う
Karamitsuita bara no doku ga shimiwataru hodo nemurenai ne 
絡み付いた薔薇の毒が染み渡るほど眠れないね


Música: MASASHI & Letra: KAMIJO 



♪ ♫ ROMAJI - KANJI ♬ ♭

Sore wa yama o nazoru kaze de odoru onibi
それは山をなぞる風で踊る鬼火
Nanji no tame ni utawa re shite no uta wa
汝の為に 唄われしての詩は

Majinai to kemono no koe ga
呪いと獣の夢が
Kousa suru arashi nogotoku
交差する 嵐の如く
Hikisaka reta ama no kizu ni
引き裂かれた天の傷に
Kazara reta tsuki
飾られた月

Soshite yami ga namamekashiku izanau yume
そして闇が 艶めかしく 誘う夢
Madoromi no naka koromo o suberi otosu
微睡みの中 衣を滑り落とす

Aishiau ... Orochi nogotoku
愛し合う・・・妾蛇の如く
Wana o shikakete
罠を仕掛けて

Jubaku no ito tsuki no shita oni o dake
呪縛の意図 月の下 鬼を抱け
Utakata ni yoishirete hana yo chire
うたかたに 酔いしれて 花よ散れ

Moeru tsuki ga yozora o daki kogashite yukukara
燃える月が夜空を抱き 焦がしてゆくから
Chigiri ni irodzuku toiki ima sakimidarete
契りに色づく吐息 今咲き乱れて
Kurenai ni somari yuku yume akari
紅に染まりゆく 夢灯り
Ayakashi yo kiete yuke
妖よ消えてゆけ

Jubaku no ito tsuki no shita oni o idake
呪縛の意図 月の下 鬼を抱け
Utakata ni yoishirete hana yo chire
うたかたに 酔いしれて 花よ散れ

Moeru tsuki ga yozora o daki kogashite yukukara
燃える月が夜空を抱き 焦がしてゆくから
Chigiri ni irodzuku toiki ima sakihokoreba
契りに色づく吐息 今咲き誇れば
Kurenai ni somari yuku yume akari
紅に染まりゆく 夢灯り
Ayakashi yo kiete yuke
妖よ消えてゆけ

__________________________________________________
Nota: Ayakashi -  È uma classe de criaturas, fenômemos e objetos sobrenaturais do folclore japonês que vai além da nossa compreensão. Alguns  podem ser humanos com caracteristicas de animais, ou animais com caracteristicas de humanos. Ex: Tengu, Kitsune, Kappa, Yuki-onna entre outros.


Música: HIZAKI & Letra: KAMIJO 




♪ ♫ ROMAJI - KANJI ♬ ♭


Fukai kiri ni tsutsuma reta rinjuu no mukou e
深い霧に包まれた臨終の向こうへ

Shikabane de tsukura reta hashi wo wataru kuroi basha
屍で造られた橋を渡る黒い馬車

Kokoro ga yami e boumei suru
心が闇へ亡命する
Hurry up! don't want the fate
Hurry up! don't want the fate
Hurry up! No Restrictions!
Hurry up! No Restrictions!
Hurry up! don't want the fate
Hurry up! don't want the fate
Hurry up! Hito tatami ni shizumu hidzume no saki
Hurry up! 人畳に沈む蹄の先

Watashi wa sono chi wo hiku mono namida nado nagasanai
私はその血を引く者涙など流さない
Moeagaru shiro o nokoshite
燃え上がる城を残して
Shikkoku no basha ga kagerou ni tokete kiete ku
漆黒の馬車が陽炎に融けて消えてく

Ima watashi ni furisosogu shinohai o hagitori
今私に降り注ぐ死の灰を剥ぎ取り
Reien o kakenukeru kuroi kage ni yura rete
霊園を駆け抜ける黒い影に揺られて

Kokoro ga yami e boumei suru
心が闇へ亡命する

Watashi wa sono chi wo hiku mono namida nado nagasanai
私はその血を引く者涙など流さない
Moeagaru shiro o nokoshite
燃え上がる城を残して
Shikkoku no basha ga shikabane no hashi wo wataru
漆黒の馬車が屍の橋を渡る

Hurry up! don't want the fate
Hurry up! don't want the fate
Hurry up! No Restrictions!
Hurry up! No Restrictions!
Hurry up! don't want the fate
Hurry up! don't want the fate
Hurry up! Hito tatami ni shizumu hidzume no saki
Hurry up! 人畳に沈む蹄の先

Kuroi ame to akai sora ni
黒い雨と赤い空に
Kuzure ochiru akogare to joheki
崩れ堕ちる憧れと城壁

Watashi wa sono chi wo hiku mono namida nado nagasanai
私はその血を引く者 涙など流さない
Moeagaru shiro o nokoshite
燃え上がる城を残して

Shikkoku no basha ga kagerou ni tokete kiete ku
漆黒の馬車が陽炎に融けて消えてく


__________________________________________________
Nota: Suserania - Domínio, autoridade ou poder de um suserano (Rei/ Sr feudal).
No feudalismo era um elo de fidelidade entre o Sr. feudal e o vassalo, que recebia algum beneficio, concessão ou bem proprio doado pelo nobre. Em troca este deveria protege-lo e lutar por ele.