"Para todos os fãs e staffs que apoiaram Jasmine You, e também para cada uma das pessoas que o cuidaram até esse momento...
Como familiares de Jasmine You que lhe trouxeram a notícia inesperada de
sua morte, estamos cheios de tristeza não só para nós, mas também para os fãs
que o apoiaram.
No passado, o blog de
Jasmine serviu como um meio importante para ele para discutir os seus
próprios pensamentos e sentimentos, e por isso tomamos emprestado este espaço
para dizer a todos sobre nossos sentimentos atuais e também para recordar de
Jasmine e das coisas de que muitas vezes ele falava.
Ele viveu em Tóquio apenas três anos... Depois que
a sua antiga banda se separou, ele ingressou em uma banda com alguns de seus colegas
mais próximos, e logo quando HIZAKI Grace Project recomeçou depois de uma longa
pausa, ele foi para Tóquio.
Por uma questão de realizar o seu próprio desejo pessoal, se comprometeu
com a banda chamada Versailles ao extremo de dedicar sua vida a ele.
Muitas memórias inundam a mente quando mencionamos a ele em Versailles
... Ele estando de pé em um grande e iluminado palco, o personagem que colocou
tanto esforço, inclusive por trás dos bastidores, e como aproximadamente dois
anos como Jasmine You, tornou-se grande conquista para viver a sua vida à sua maneira,
enquanto guardava muito apreço aos seus fãs. Essas são as primeiras coisas que
vêm à mente.
Seu primeiro concerto de “regresso” em Nagoya como
membro do Versailles, o anuncio do debut de Versailles como major C.C Lemon
Hall, em Shibuya, os CD’s e os DVD’s que ele dedicou todo seu coração, seu primeiro
photobook, seu primeira turnê ao estrangeiro, suas aparições na TV… Muitos de
seus sonhos se tornando realidade, e ele nos mostrou muitas destas conquistas.
Seguramente houve dificuldades que não fazíamos nem
ideia…
Apesar disso, ele queria aos seus fãs, nunca se
queixou, nunca falou negativa de nada e nunca perdeu seu foco em sua maquiagem,
roupas, discursos, e atitudes demonstradas aos outros. Assim foi como viveu a
sua vida.
Houve momentos em que descansava de seu estilo de
vida em casa, imaginamos, mas acreditamos que saia, ele atuava completamente
como “Jasmine You”
Ele faz estes grandes esforços pelo bem de seus próprios sonhos,
e para levar alegria e vontade de viver a seus fãs que assistiam as todas as suas atuações e ouviam cada uma de suas palavras.
Na base deste grande ideal chamado Versailles,
Jasmine mudou a si mesmo pouco a pouco, estudando muito para se tornar como os
demais membros da banda a quem ele tanto respeitava. Várias dificuldades o
puseram a prova, mas ele obedientemente as aceitou.
Jasmine You tinha como objetivo os seus sonhos e
seguiu por eles, porem deixou este mundo à metade do que gostaria de ter feito.
Não sabemos se ele tinha algum sonho que não havia realizado, ou se tinha algum
arrependimento.
Mas, Jasmine You embarcou em sua viajem com um
semblante pacifica.
As pessoas que olharam por Jasmine e que cuidaram
dele, seus novos e antigos companheiros de banda e seus amigos que vieram ao
seu funeral em Tóquio.
O número de pessoas que compareceram foi surpreendente.
O sentimento que Jasmine tinha pessoas que o amaram nos confortou bastante.
Conversamos com várias pessoas assistentes, que
eram músicos, e como pensávamos, ouvimos sobre as diversas dificuldades que
estão atreladas à vida de um músico.
As circunstâncias e pontos de vista diferem de
pessoa para pessoa, mas referindo se a Jasmine, foi muito mais alta da intenção
do que de qualquer músico e o desejou mais do que qualquer coisa, alcançar seus
objetivos pessoais e tornar seu sonho em realidade.
O dia de sua despedida em Tóquio choveu muito
forte.
Mesmo assim, durante o funeral, o sol de verão retornou,
e o caminho que estava molhado pela chuva brilhou radiante. O céu estava tão
azul que e nós fazia sentir atordoados.
Era como se ele estivesse se escondendo atrás do folhas verdes, apenas para sair e
dizer com uma piscadela “É a mágica do Jasmine
Depois regressamos para a prefeitura de Aichi, onde
Jasmine nasceu e cresceu, e seus parentes e amigos próximos que com amor o
haviam cuidado vieram para dar o último adeus.
As pessoas que conheciam Jasmine You de longa data foram
capazes de tomar um tempo para se despedirem, mas este tempo foi muito curto,
foi como se tivesse corrido contra o tempo, somente para dar seu ultimo suspiro,
essa foi a expressão que ele teve até o
final. O velório também foi realizado em Nagoya, diversas pessoas se reuniram
ali e parecia uma reunião de classe, depois de que muitos anos houvessem passado.
Jasmine, que gostava desse tipo de reuniões estava
com certeza feliz por isso.
A foto postada abaixo é uma das que ele tirou em
sua primeira entrevista pessoal para o book da ROCK AND READY que saiu para a
venda no final de Julho.
Estas fotos mostram um Jasmine You extremamente
bonito, e ele estava muito agradecido por elas.
Jasmine estava muito agradecido ao repórter do
artigo que amavelmente o entrevistou ,assim
como o fotógrafo que o fotografou. E por causa disso, nos também queremos
agradecê-los.
Na noite de seu velório, ele não estava usando a maquiagem
de palco… Apenas estava usando a sua maquiagem casual de todos os dias.
Sua aparência era boa e parecia como se fosse o
mesmo Jasmine You enérgico de quando estava vivo, só que dormindo... Recordar
isso faz as lágrimas inundem meus olhos.
Quando estava sob os cuidados dos médicos, a manicure
disse: "Eu espero que possa colocar um pouco de energia". Já que suas
unhas foram decoradas uma por uma com um desenho magnífico e diferente em cada
uma delas. Jasmine foi capaz de despedir-se de tudo em perfeita beleza, de
ponta a ponta até as unhas de seus dedos.
O funeral foi bem repentino e por isso todos os
seus trajes e fotos de Versailles estavam em Tóquio, assim o vestimos com um traje de HIZAKI Grace
Project.
HIZAKI Grace Project foi uma banda se converteu em
seu primeiro sonho depois que havia perdido seu objetivo devido à separação de
Jakura.
Jasmine sempre disse que havia se divertia muito.
Quando Jasmine voltou a tocar em Nagoya depois de um longo tempo ele tomou o
palco de uma forma tão animada, esse sonho que tivera em sua antiga banda,
Jakura, mostrou suas verdadeiras cores.
Antes de falecer as 10, ele estava ouvindo o CD de HIZAKI
Grace Project repetidamente até o final e parecia desfrutar ao ouvir esta
música tão nostálgica.
Aquele caprichoso Jasmine You, que ouviu sem parar
seus CDs favoritos mesmo naquela hora, sempre esteve cercado pela música.
Ocasionalmente, quando era abençoado com a
oportunidade de reunir-se com os artistas que foram seus senpais e quem amava
tanto, ficava tão emocionado parecendo como um menininho.
Verdadeiramente, a música foi uma parte essencial
da vida do Jasmine You e o complementou.
Em 12 de agosto, às 10h30 A.M, Jasmine subiu ao céu
azul de verão para continuar a sua viagem.
Naquela mesma hora, soubemos que muitas pessoas
olharam para o céu e enviaram suas orações.
Obrigado, do fundo de nossos corações.
Aqui, temos algumas palavras ditas por Jasmine You
quando estava vivo, e queremos compartilhar com vocês.
Estas palavras são palavras de encorajamento para
as pessoas importantes a sua volta e que estariam sofrendo.
“Não importa o quão distante estamos separados um
do outro, o céu segue estando acima em todos os lugares, por isso durante esses
momentos de dificuldades, momentos emocionalmente dolorosos, momentos tristes e
momentos felizes, eu sempre vou estar perto de vocês."
O céu era algo muito especial para Jasmine You.
Voltava-se ao azul, distante e infinito céu e
sussurrava seus problemas, para que os pensamentos que tivesse nesses momentos fossem
capazes de montar nas nuvens que se movimentavam a distancia.
Se você se sentir sozinho, acreditamos que ele queria que olhasse para o
céu, também.
Acreditamos que Jasmine You definitivamente vai estar lá para você
Também adorava o céu noturno e acreditamos que
embora tendo ansiado por Tóquio, ele não foi cativado pela vista da noite em Tóquio.
Alguns dias antes de sua morte, ele já estava
perdendo a batalha contra seu próprio corpo e já não conseguia sair sozinho,
mas apesar de tudo foi capaz de ver o céu à noite.
“Faz alguns anos… Quero ver o céu de Yokohama.” Jasmine
desejou isso e seus colegas, que se sentiam do mesmo jeito, o levaram até
Yokohama.
E naquele estado, foi incapaz de sair do carro, mas
manteve seu olhar fixo no céu noturno de Yokohama, o qual tanto havia desejado
em silencio.
Dois dias antes de sua morte, foi junto de sua
família ao cemitério do Monte Takao.
Então ele montou em um teleférico, pela primeira
vez ao topo da montanha. Do alto das montanhas altas e distantes, Jasmine You
olhou para o brilho das ruas de Tóquio.
Não há nenhuma razão para que nós agora sabemos que
era o que ele estava pensando nesse momento, mas nós sabíamos que o céu da
noturno foi capaz de acalmar a mente de Jasmine You e distraí-lo.
Um dia anterior de seu falecimento, pensamos que
não seria possível ver os fogos de artifício na baía de Tóquio, mas mesmo
assim, fomos todos para o terraço de seu apartamento, donde sempre subia sozinho a observar o céu a noite.
Devido ao tempo ruim, não conseguimos ver os fogos
de artifício, mas acreditamos que Jasmine You estava satisfeito por estar tão
perto do céu.
Ele sempre estava lançando seu olhar para o céu, observando
a vista noturna e olhando para cima.
Se algum de vocês em algum momento se sentirem
perdidos ou forem feridos ao longo da vida, ele deseja que vocês também olhem
para o céu.
Aqui estão mais algumas palavras de Jasmine You.
"Esta bem que eu enfrentei situações
angustiantes e que eu seja impedido por elas, mas eu quero continuar seguindo
em frente."
"Mesmo que
todos encontrem dificuldades em suas vidas, eu acredito que conseguirei superar
este obstáculo. Eu quero continuar vivendo."
Esperamos que todos possam carregar as palavras de
Jasmine You em seus corações e que avancem pelo caminho que elegeram da maneira
especial que escolherão.
Cada vez que Jasmine You renasça, por favor, rezem para
que ele seja capaz de brilhar como o fez antes e que suba ao palco novamente.
Obrigado, do fundo de nossos corações.
Da parte da família de Jasmine You.
Fonte:
http://you-jasmine.jugem.jp/?month=200908http://z6.invisionfree.com/jrockfiction/ar/t236.htm